Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | sesini kesmek | clam up f. | ||
Genel | sesini kesmek | shut up f. | ||
Genel | sesini kesmek | choke f. | ||
Genel | sesini kesmek | clamor [obsolete] f. | ||
Genel | sesini kesmek | clamour [obsolete] [uk] f. | ||
Genel | sesini kesmek | squat [obsolete] f. | ||
Genel | sesini kesmek | stifle f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | sesini kesmek | button up f. | ||
Öbek Fiiller | sesini kesmek | pipe down f. | ||
Öbek Fiiller | sesini kesmek | cry down f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | sesini kesmek | can it f. | ||
Konuşma Dili | sesini kesmek | shove a sock in it f. | ||
Konuşma Dili | sesini kesmek | shush (up) f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | sesini kesmek | stop the mouth f. | ||
Deyim | sesini kesmek | pipe down f. | ||
Deyim | sesini kesmek | come off f. | ||
Deyim | sesini kesmek | stuff a sock in it f. | ||
Deyim | sesini kesmek | shut one's face f. | ||
Deyim | sesini kesmek | shut one's head f. | ||
Slang | ||||
Argo | sesini kesmek | wrap up f. | ||
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | sesini soluğunu kesmek | lie doggo f. |
Idioms | ||
Deyim | sesini soluğunu kesmek | shut up like a clam f. |
Deyim | (birinin) sesini kesmek | stop (one's) mouth [obsolete] f. |